小语嘱咐雨蝶一定不要伤害无辜,雨蝶却说不能眼睁睁的看着日本人庆祝胜利周年,哪怕是搅了局也好。此时,司徒峻(冯远征 饰)突然来访,嘱咐小语不要随便出去。司徒走后,小语觉得司徒仿佛看出自己的心事,雨蝶却说,他喜欢你,不会为难你。贺云翔(张超 饰)接到情报,晚上去樱花戏院与下线接头,双方各持一张当日的申报。剧场内,日本华东最高司令官黑田大将来临,三岛(孙维民 饰)和片冈(杨华 饰)聪严密的监视着整个剧场。手持报纸的结成京看到了贺云翔正准备接头,不料,片冈发现了雨蝶要行刺,带着特务冲了过来。结成京迅速收起报纸,结束了行动。小语在后台拉下了电闸,雨蝶将飞镖刺向黑田大将。小语和雨蝶逃出剧场,被特务们穷追不舍。片冈几次射击,都被结成京挡住视线。小语和雨蝶逃到夜总会在苏雪的帮助下迅速的换好服装。三岛率众来到夜总会,江雨蝶(陈曦 饰)(陈曦 饰)在唱歌,苏雪、小语和贺云翔在跳舞。突然,片冈聪冲上台去,手中拿着一套男式西服望着江雨蝶,大叫刺客就是她!全场哗然。苏雪和小语冲上舞台证明雨蝶是无辜的,片冈聪让特务们将她们都抓起来。贺云翔上前阻止,司徒和金子仰也匆匆赶来。结成京将外面停留的几辆摩托车点燃,爆炸声此起彼伏,三岛无奈率部撤走。云翔指责小语贸然行事,并怀疑雨蝶的背景,希望小语以后不要和雨蝶在一起。小语反唇相讥云翔只知开舞厅赚钱。云翔接到命令必须尽快找到联系人,否则将要贻误战机。云翔决定以死殉职,并且为了小语的幸福,决定掩藏自己的感情疏远小语。