迈克斯(曹操 饰)听说阿炳被人灭口，大为懊恼。但在杰米(温兆伦 饰)的提醒下，他利用阿炳的死，谎称阿炳已经被警察抓获，诈出了阿华(仇永力 饰)的口供。但查理认为阿华的口供还不足以定罪，他必须得到汪天晓(孙涛 饰)作污点证人，才能给阿华定罪。这令迈克斯很头疼。 在马天成的精心策划下，刘平利用韩四清救命恩人的关系成功的打入乌澎集团做了卧底。 此时，迈克斯通过走访水族博物馆馆长，了解到安迪(秦沛 饰)也参与了锦鲤鱼的买卖，大为兴奋。杰米成功的接近了芸姐(赵静 饰)和叶子(赵雪莲 饰)(赵雪莲 饰)，并且和安迪的侄子谢立辉(牛立威 饰)成了朋友。但在谢立辉的毕业典礼上，小武子奉安迪之命揭穿了杰米的身份。杰米只好狼狈的离开。 但迈克斯却成功地得到了一张写有买卖锦鲤鱼地址的字条，正是安迪的亲笔。检察官觉得可以把安迪列入案件起诉对象了。但全案的关键，是需要汪天晓作为污点证人到美国法庭作证。美国政府正式向中国政府提出了请求。