文森佐和曹社长找到了金条，曹社长拿枪指着文森佐的头，他声称要拿走一跟金条。文森佐知道曹社长想要拿走藏有断头台档案U盘的金条，随后便与曹社长发生激烈的打斗，最终文森佐获得了断头台档案U盘。另一边，知道张俊宇(玉泽演 饰)才是BABEL集团的会长时，大家都纷纷拍马屁以表忠心，随后情报科局长太淙九也来见张俊宇，原来太淙九也被收买了。曹社长根本没有在枪里放子弹，他坦白自己是国安局的卧底。曹社长接触文森佐完全是个意外，因为文森佐在意大利救过他的命，王洪林的死也是曹社长所为。大楼居民们看到文森佐和曹社长见面，纷纷赶回了大楼。洪车英(全汝彬 饰)英给文森佐通风报信，文森佐和曹社长急忙收拾恢复原状。裁缝社长和钢琴老师发现文森佐和曹社长，他们正在叩拜，但钢琴老师还是发现了地板不平整的细节。大楼居民们走后，曹社长告诉文森佐，刚才急忙收拾，文森佐把仅有一台的虹膜装置也扔进了地下室。文森佐指责大楼居民们不相信自己，大楼居民们因为没有发现异常，愧疚的向文森佐道歉。洪车英与事务长得知文森佐找到了黄金入口非常高兴，但文森佐却痛哭，因为他们再也打不开那扇门。韩胜赫(赵汉哲 饰)将断头台档案的事情透漏给了张俊宇，他想博得张俊宇的欢心，随后被崔明熙(金汝珍 饰)警告。文森佐观看BABEL集团化学工会委员长的尸体抢夺的录像，发现抢尸体的人就是之前来驱赶大楼居民们的人，他们手腕上有相同的纹身。郑检察官想传唤张俊宇和崔明熙，但是因为没有证据没法实施。文森佐和洪车英决定寻找新的证据，如果她们代理第一起的案件就输了，剩下的五起案件也一定会输。虽然文森佐称他依旧是自己的朋友，但曹社长不知道自己今后怎么面对文森佐。张韩叙感觉自己在哥哥的阴影下命不久矣，韩胜赫要他伪装成无知的笨蛋。张韩叙故意喝多了酒，去酒吧闹事被崔明熙保释了出来。张俊宇告诉张韩叙，他不会计较张韩叙拿枪射击他，因为他需要张韩叙做替死鬼代替自己坐牢。随后，张俊宇举行了盛大的就职仪式。文森佐等人绑架了新一任的委员会会长，并且假装自己是双剑帮的人。委员会会长说出了一些关键性的证据，他们把证据交给了郑检察官。文森佐让郑检察官不要透漏他们取得了BABEL集团前景计划组的计划，因为他们还有别的事情要做。张俊宇就职后的第二天，他与郑检察官见面。郑检察官没有向张俊宇提出问题，还与张俊宇和崔明熙一起吃了晚餐。BABEL集团前景计划组开始收拾文件，文森佐等人也乔装打扮，他们查找张俊宇下令解散委员会的证据。崔明熙得知郑检察官申请了搜查前景计划组的搜查令，她明白了郑检察官为什么要把他们留下吃晚餐，却不问话的原因。文森佐以自己要给一位女士准备惊喜为由，提前在张俊宇要演讲的地点做了手脚。张俊宇刚开始演讲没多久，本来应该播放汽车的画面，变成了委员长和远景计划组组长二人内讧的视频。张韩叙想要找人关掉，但又不想失去张俊宇出丑的机会。现场一片混乱，张俊宇头顶上有一桶装满猪血的水桶，张俊宇从头到脚被洒了一身猪血。张俊宇看到了在观众席高处的文森佐和洪车英，张俊宇的内心愤怒到了极点，记者们立刻拍下这些画面。看着张俊宇如此出丑，张韩叙哭笑不得。